Auswandern nach Portugal

Das Fernweh nach Portugal – was es braucht, um auswandern

Die Zelte abbrechend: Vom Auswanderungsdruck und Einwanderungssog

Als Geschäftsmensch, Projektmitarbeiterin einer deutschen Firma oder Student kann der Portugalaufenthalt ein Schritt zu beruflicher Weiterentwicklung sein. Das muss nicht für immer sein, wie man an den zwei Dritteln an Rückkehrern sieht. Zu den auch ‚Expats‘ genannten Auswanderern zählen auch befristet ins Ausland entsandte Arbeitnehmer. Hinzu kommen Freiberufler, Gewerbetreibende und vermögende Migranten.

Wegen der Liebe, der Sprache, der portugiesischen Kultur oder der Enttäuschung über ihr Heimatland kommen Menschen aus persönlichen Gründen nach Portugal. Das milde Klima der Algarve und der Atlantikküste ziehen Pensionäre und gesundheitsbewusste Menschen an.

Die Elite beziehungsweise Experten stellen die meisten deutschen Auswanderer laut dem Soziologen Christoph Butterwegge. Wenig existentielle Gründe, ähnlich einer Flucht aus einem Krisengebiet, gibt es für Deutsche zum Auswandern. So sieht es auch die Berliner Psychologin Agnes Justen-Horsten. Anders als zum Ende der DDR-Zeit oder während der Rezession in Portugal, 2011–2013, ist der Auswanderungsdruck gering.

Beratend: Vorbereitungen zur Auswanderung nach Portugal

Bist du Feuer und Flamme, helfen dir die vom Bundesverwaltungsamt genehmigten Beratungsstellen für Auswanderung weiter. Mit einer Vorbereitungszeit von einem halben bis einem Jahr sollte man rechnen. Bei einem Grundstückserwerb in Portugal verlängert sich diese um ein bis mehrere Jahre – abhängig von den Ansprüchen und rechtlichen Fragen. Ein Solicitor (Rechtsanwalt) oder der Grundstücksmakler helfen in der schwierigen Phase vor dem Kauf.

Kontakte:

• Raphaelswerk-Beratungsstelle: 99084 Erfurt, Regierungsstraße 55, Telefon: (0361) 555 33 -00, erfurt(at)raphaelswerk.net
• Die Rummelsberger Diakonie: 90419 Nürnberg, St. Johannis-Mühlgasse 5, Telefon: (0911) 39363 - 4057, maeckl.dorothea(at)rummelsberger.net
• Expat Consult GmbH: 22607 Hamburg, Wichmannstraße 4, Haus 11, Telefon: (040) 897 26 16 - 0, info(at)expat-consult.de

Suchend: Arbeitskräfte-Bedarf in portugiesischen Branchen

Hotelfachleute aus Deutschland haben an der Algarveküste und in den Großstädten die größten Jobchancen. Engagiertes Verkaufspersonal und kundige Büroleute werden auch gern gesehen. Neben deutschen Firmen oder Tochterfirmen stellen portugiesische Unternehmen mit Kontakt zu Deutschland gern die gut ausgebildeten Fach- und Führungskräfte mit ihrer dualen Ausbildung und ihrem Hochschulstudium ein.

Hinzu kommen die Metallindustrie, der Chemiesektor, das Kork verarbeitende Gewerbe und der Finanzbereich, die Umweltbranche, die Wasserwirtschaft sowie die Felder Infrastruktur und erneuerbare Energien.

»Sepp ist ein Beispiel für einen deutschen Auswanderer, Imker und Naturschützer im zentralportugiesischen Centro, der aus familiären Gründen hier blieb. Eigentlich wollte er nie sesshaft werden, verdiente mit Reisen auf dem Pferd sein Geld. Nun ist er Herr über eine Halbinsel an einem Stausee – voller alter Olivenbäume. Er gab die klassische Plantagenwirtschaft auf, pflückt seit Jahren nur für seinen Bedarf. Nach 40 Jahren ist sein Land ein Kleinod wilden Steineichen-Waldes geworden, neben Rinderhirten und einem Festivalgelände. Nur seine Schafe und Pferde kennen alle seine Ecken. Ein Lebenswerk wunderschöner Natur.«
(Olivenpflückerin, 2019, über Sepp)

Kommst du frisch von der Uni, so bewirb dich in Portugal am besten zwischen Februar und Juni.

Genießend: Die Vorteile von Portugal als Einwanderungsland

Auf Platz 3 hat es das kleine portugiesische Land gebracht bei der BDAE, einem deutschen Auslandskrankenversicherer: Der Expat Insider Report 2019 honorierte damit die günstigen Rahmenbedingungen für deutsche Einwanderer – darunter die um bis zu 20 Prozent niedrigeren Lebenshaltungskosten gegenüber Deutschland, seine Sicherheit und die gute öffentliche Krankenversorgung, in Ergänzung mit dem sehr guten Netz von Privatärzten. Die Internet-Flatrate von Nos bietet dir für 30 Euro 30 Tage Verbindung.

Pluspunkte sind auch Portugals wintermildes Klima an der Algarve und der Atlantikküste. In die portugiesische Sprache kommt man gut herein, vor allem mit Vorkenntnissen des Spanischen und Französischen. Die Offenheit und Ursprünglichkeit Portugals sind eine Entdeckung.

Zum Gesamtbild als Einwanderungsland gehört jedoch auch, dass man ein an portugiesische Verhältnisse angepasstes Salär erhält. Etwa 800 Euro beträgt der Durchschnittsverdienst.

Viele Auswanderer benötigen nur noch Laptop und Internet zum Arbeiten ( AlexBrylov / Depositphotos.com )

Erfolgreich: Was ist beim Auswandern zu beachten?

Wir Deutsche nehmen zur Auswanderung das in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte verbriefte Recht in Anspruch (Artikel 13). Braucht man dazu ein Visum? Als EU-Bürger kannst du dich bis zu drei Monate ohne Meldung in Portugal aufhalten – sei es für einen Urlaub oder Projektaufenthalt.

Emotional: Das Auswandern verarbeiten

Ein bisschen ist der Umzug in ein fremdes Land, als wenn ein Erwachsener wieder auf die Stufe eines Kindes fällt. So beschreibt es Dr. Agnes Justen-Horsten, Beraterin für berufliche Nomaden und ihre Familien. Den Kulturschock in Portugal gilt es zu verarbeiten – hinsichtlich der Sprache, anderer kultureller Werte und Umgangsformen.

Mit Händen und Füßen zu reden, gehört anfangs dazu. Gespickt mit wenigen Worten Portugiesisch kann ein vorsichtiges Auftreten auf offene Herzen treffen, wo man mit Englisch nicht weiterkommt. Die vertrauten Freunde sind weit weg. Deine Beziehung zu deinem Partner und die Rollenverteilung in der Familie können sich stark verändern.

Gewinnbringend: Erfolgsfaktoren für die Auswanderung nach Portugal

Justen-Horsten empfiehlt den selbstkritischen Umgang mit Schwächen, um nicht der Illusion von Auswanderung zu erliegen, dass man eigene Fehler zu Hause lassen könne. Vertrautes festzuhalten, helfe, sich in der neuen Heimat zu integrieren. Sich von den Menschen im alten Zuhause zu verabschieden, wappne für einen Neuanfang ohne Schuldgefühle.

Ein weiteres Zauberwort läge in der Resilienz – in der Widerstandskraft gegen eine unbekannte Zukunft. Nicht nur die Zuversicht, potentiell herausfordernde Situationen in der Zukunft meistern zu können, sei wichtig. Auch die Erfahrung, peu à peu besser zu verstehen und zu differenzieren, lasse einen sicherer werden.

Travel Hacks – praktische Tipps für Auswanderer nach Portugal

Flügge: Auslandsreisekrankenversicherungen und Anwartschaften für Rückkehrer

Private und gesetzliche deutsche Krankenversicherungen bieten eine Anwartschaft für im Ausland berufstätige Deutsche an. Für einen niedrigeren Beitrag als bisher bleibst du Mitglied deiner Krankenkasse. Bei Rückkehr fallen keine nachträglichen Pflichtbeiträge für die Auslandszeit an. Aus der Anwartschaft kommt man nur heraus, wenn man sich von jeglichen Wohnsitzen in Deutschland abmeldet und den Abschluss einer anderen Krankenversicherung nachweist.

Meldest du dich in Portugal mit Wohnsitz an, wirst du Pflichtmitglied im öffentlichen Gesundheitswesen Portugals – dem Serviço Nacional de Saúde.

Eine Auslandsreisekrankenversicherung wie die von HanseMerkur, STA Travel oder der BDAE bietet dir einen guten Schutz in Notfällen in Portugal, egal, ob du dort einen Wohnsitz hast. Je nach Versicherungspaket bist du auch für die Behandlung durch Privatärzte und einen medizinisch sinnvollen Rücktransport nach Deutschland versichert. Europäische Krankenversicherungen sind eine weitere Alternative für Expats – jedoch auch diese ohne eine Anwartschaft für die Rückkehr in eine deutsche Krankenkasse.

Anerkennend: Deutsche Berufsabschlüsse in Portugal

Die Anerkennung von Qualifikationen ist unkritisch für deutsche Auswanderer, die in Portugal ihre Ausbildung oder ihr Studium absolviert haben. Andere Auswanderer als auch Studierende eines Auslandssemesters in Portugal absolvieren ein nationales Anerkennungsverfahren. Dabei kann es sein, dass dein Uni-Abschluss zwar anerkannt wird, aber nicht als qualitativ so hochwertig wie in Deutschland.

Kontakte:

• Auskunft über die Vergleichbarkeit von Berufsqualifikationen: Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP), Rua de Xabregas, 52, PT-1949-003 Lisboa, Telefon +351 21 86 14 10 0, www.iefp.pt
• Information über die Anerkennung von Studienabschlüssen: NARIC Portugal, Direção-Geral do Ensino Superior, Av. Duque d’Ávila, 137, 1069-016 Lisboa, Telefon +351 21 312 6000, info.naric(at)dges.gov.pt

Freizügig: Die Jobsuche im portugiesischen Ausland

Als EU-Bürger fällst du in Portugal unter die sogenannte Freizügigkeit hinsichtlich der Arbeitssuche. Danach hast du das Recht zur Arbeitssuche ohne Arbeitserlaubnis. Du darfst für die Arbeit in Portugal wohnen und auch nach Ende des Jobs im Land bleiben. Rechtlich bist du den Portugiesen gleichgestellt bei der Arbeitssuche, den Arbeitsbedingungen und den Steuervorteilen. Eine Kann-Bestimmung ist die Übertragung deiner Krankenversicherungsansprüche auf das portugiesische System.

Nachweislich: Mit Arbeit oder Kontostand zum Wohnsitz in Portugal

Für einen Kurzzeitaufenthalt sind in Portugal als EU-Land weder eine Aufenthalts- noch eine Arbeitserlaubnis von Nöten. Jedoch soll man nach drei Monaten innerhalb eines weiteren Monats den neuen Wohnsitz anmelden (»Certificado de Registo« oder »Autorização de Residência«, kurz genannt: »Residência«). Ansprechpartner sind die Gemeinde- und Stadtverwaltungen. Benötigte Unterlagen für Berufstätige sind: der Personalausweis oder der Reisepass und die schriftliche Bescheinigung des Arbeitgebers über die Anstellung oder der Nachweis über die Selbständigkeit.

Die Alternative sind der Nachweis über ausreichende Finanzen für sich und die Familienmitglieder (beispielsweise durch einen Kontoauszug) und ein Nachweis über eine mit portugiesischen Verhältnissen vergleichbare Krankenversicherung aus dem Heimatland. Was als ausreichende Geldmittel akzeptiert werden, ist nicht genau festgelegt im Gesetz; vielmehr soll sich die Höhe der Geldmittel nach der Lebens- und Arbeitssituation von dir als Antragssteller richten. Studierende benötigen auch diesen Nachweis über die Finanzen und die Krankenversicherung und zusätzlich einen Nachweis über ihren offiziell akkreditierten Studiengang.

Bist du in Deutschland arbeitssuchend gemeldet und bewirbst dich in Portugal, kannst du Arbeitslosengeld beanspruchen, wenn du dich auch in Portugal arbeitssuchend meldest. Ansprechpartner für die Arbeitssuche in Portugal sind die Arbeitsagentur oder die Industrie- und Handelskammer (IHK). Nutze auch deine persönlichen Kontakte in Portugal.

Kontakt:

• Bundesagentur für Arbeit, Zentrale Auslands- und Fachvermittlung: www.ba-auslandsvermittlung.de, Telefon 0800 4 5555 00

Anvisiert: Eine permanente Aufenthaltsgenehmigung in Portugal

Deine Aufenthaltsgenehmigung gilt zunächst für die Länge deines Projektes, längstens für fünf Jahre. Wenn du deinen Portugalaufenthalt nur bis maximal sechs Monate unterbrichst, stellt dir die Ausländerbehörde später, auf Antrag, eine zehn Jahre dauernde Aufenthaltsgenehmigung aus. Dem Namen nach ist diese für immer, die »Cartão de Residência Permanente«.

Kontakt:

• Ausländerbehörde: „Serviço de Estrangeiros e Fronteiras“ (SEF), Anschriften unter: www.sef.pt, Telefon 808 202 653, Telefon mobil 808 962 690, gricrp.cc(at)sef.pt

Steuerrechtlich: Als deutscher Auswanderer in Portugal

Das deutsche Finanzamt unterscheidet bei deiner Steuerberechnung, ob du dich mit deinem Wohnsitz in Deutschland abgemeldet hast oder nicht. MIT deutschem Wohnsitz bist du weiter in Deutschland steuerpflichtig, ohne dann, wenn du weiter ein Unternehmen in Deutschland führst oder weiter in Deutschland angestellt bist. Die Steuerpflicht gilt auch für Vermieter in Deutschland. Durch das Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) wird sichergestellt, dass du nicht für dein Einkommen in Portugal und Deutschland zweimal Steuern zahlst.

Es gibt auch eine zeitliche Grenze: Ab 183 Tagen der Abwesenheit von Deutschland bist du in Deutschland nicht mehr steuerpflichtig. Jedoch ist auch der Ort entscheidend, wo du das Einkommen erzielst. Wenn ein Arbeitnehmer, zum Beispiel, für seinen deutschen Arbeitgeber in einem Projekt in Portugal tätig ist, so ist er in Deutschland steuerpflichtig, weil die Firma in Deutschland sitzt. Mit einem Hauptwohnsitz in Portugal wirst du in Portugal steuerpflichtig.

Kindgerecht: Als Familie nach Portugal auswandern

Bei Auswanderung werden die Kinder in das örtliche Schulsystem in Portugal integriert, ohne dass es Vorbereitungsklassen wie in Deutschland gibt. Die Schulpflicht umfasst seit 2009 zwölf Jahre über insgesamt drei Stufen: die Grundschule, Oberschule und die Sekundarstufe. Bei letzterer können die Jugendlichen das Abitur ablegen oder eine Berufsschule besuchen.

Hältst du dich mit deinen Kindern längerfristig, jedoch nicht für immer in Portugal auf, so ist die deutsche Schulpflicht zu beachten. Von ihr gibt es kaum Ausnahmen, auch kein Homeschooling wie für belgische Schulkinder. Einfacher ist daher ein längerer Portugalaufenthalt im Kindergartenalter, während du zum Beispiel ein Sabbatical realisierst, oder wenn du Elternzeit nimmst. Ob du bei Auswanderung weiter Kindergeld von Deutschland erhältst, richtet sich danach, ob du weiter steuerpflichtig im alten Zuhause bist.

Fahrbereit: Mit dem Auto nach Portugal auswandern

In Deutschland kann man nur ein Auto zulassen, wenn man einen deutschen Wohnsitz hat. Also ist es vor der Auswanderung und Abmeldung sinnvoll, das zu erledigen. Registriert man sich dann in Portugal mit Wohnsitz, soll man das Kfz beim portugiesischen Zoll ummelden.

Bis zwölf Monate nach offiziellem Umzug nach Portugal kannst du die portugiesische Kraftfahrzeug-Zulassungssteuer (ISV) vermeiden zu zahlen. Du musst dein Auto bereits sechs Monate vor Auswanderung besessen haben. Du darfst es auch zwölf Monate nicht weiterverkaufen.

Bei einem Aufenthalt ab zwei Jahren Dauer in Portugal ist man verpflichtet, den unbefristeten deutschen Führerschein in einen portugiesischen umzutauschen.

Meldest du deinen Wohnsitz in Portugal an, sollst du deinen Führerschein zudem innerhalb von 60 Tagen in der portugiesischen Führerscheindatei eintragen lassen. Informationen dafür stellt das Kraftfahramt bereit, das Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT).

Kontakte:

• Zollstellen: www.portaldasfinancas.gov.pt, Telefon +351 707 206 707
• Kraftfahramt: Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT), Av. das Forças Armadas, 40, 1649-022 Lisboa, Telefon +351 21 79 49 100, www.imt-ip.pt, imt(at)imt-ip.pt

Rückversichernd: Was wird mit den Rechten als Deutscher in Deutschland?

Wahlrecht: Dein Wahlrecht in Deutschland besteht weiter, auch wenn du ausgewandert bist. Ohne festen Wohnsitz in Deutschland stellst du einen Antrag auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis. Hast du noch deinen Wohnsitz, bekommst du automatisch Post und kannst per Briefwahl deine Wahl treffen.

• Grundsicherung: Ansprüche an Hartz IV kannst du als Auswanderer nicht weiter geltend machen, da du dem deutschen Arbeitsmarkt nicht mehr zur Verfügung stehst.
• Krankenversorgung: Wie deine Krankenversorgung in Deutschland geregelt ist, das richtet sich nach deinem Vertrag mit deiner gesetzlichen, privaten oder Auslandsreisekrankenversicherung.
• Rente: Hinsichtlich deiner späteren Rente in Deutschland gilt Europarecht: Deine in Deutschland erarbeiteten Rentenansprüche bestehen weiter. Ansprechpartner dafür sind die Deutsche Rentenversicherung und die Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung – Ausland (DVKA).
• Pflege-Ansprüche: Ansprüche an die Pflegeversicherung kann man nach einer Wartezeit von zwei Jahren geltend machen. Das heißt, dass man in den letzten zehn Jahren mindestens zwei Jahre Beiträge gezahlt haben muss, bevor man sie nutzen kann. Aufpassen sollte man bei Auswanderung, dass Pflege-Ansprüche nicht verfallen.

Kontakte:

• Deutsche Rentenversicherung Bund: Ruhrstraße 2, 10709 Berlin, Telefon (030) 865 0, www.deutsche-rentenversicherung.de, drv(at)drv-bund.de
• Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung – Ausland (DVKA): Pennefeldsweg 12c, 53177 Bonn, Telefon (0228) 9530-0, www.dvka.de, post(at)dvka.de

Fazit:

Das Auswandern nach Portugal bringt viele Vorteile mit sich: die GEZ fällt weg, die IHK-Mitgliedschaft, die Pflichtmitgliedschaft in der gesetzlichen Krankenkasse sowieso, auch Hundesteuer und Hundehaftpflichtversicherung. Lohnt sich deshalb der Ausstieg?

Existentielle Gründe gibt es für die wenigsten deutschen Auswanderer, um sich in Portugal eine neue Heimat aufzubauen. Neben den Senioren und Frührentnern migrieren vielmehr die gut ausgebildeten und neugierigen Menschen - neue Lebens- und Berufserfahrungen im Blick.

Ein Portugalurlaub oder deine Entsendung als Arbeitnehmer in ein Portugalprojekt sind deine Chancen, Portugals Kultur zunächst besser kennenzulernen. Wir bieten dir Anregungen dazu, auf unserer Seite Portugal 360°.